招標(biāo)編號(hào): | GAZFCG2008-77號(hào) |
---|---|
加入日期: | 2008.08.18 |
截止日期: | 2008.08.21 |
招標(biāo)業(yè)主: | 廣安市招商局 |
招標(biāo)代理: | 廣安市政府采購(gòu)中心 |
地 區(qū): | 廣安市 |
內(nèi) 容: | 一、辦公自動(dòng)化設(shè)備 二、機(jī)房建設(shè)設(shè)備 |
項(xiàng)目名稱:電子信息平臺(tái)設(shè)備
項(xiàng)目編號(hào):GAZFCG2008-77號(hào)
采購(gòu)人:廣安市招商局
采購(gòu)代理機(jī)構(gòu):廣安市政府采購(gòu)中心
廣安市政府采購(gòu)中心受廣安市招商局的委托,對(duì)“電子信息平臺(tái)設(shè)備”進(jìn)行詢價(jià)采購(gòu),現(xiàn)誠(chéng)邀國(guó)內(nèi)合格的供應(yīng)商參加。
2008年8月
供應(yīng)商須知
1. 采購(gòu)人、項(xiàng)目名稱及項(xiàng)目編號(hào)詳見(jiàn)附后“投標(biāo)資料表”
2. 采購(gòu)預(yù)算:不公布
3. 資金來(lái)源
3.1 “投標(biāo)資料表”中所述的采購(gòu)人已獲得一筆政府采購(gòu)資金,用于采購(gòu)“貨物需求一覽表”所列貨物。
4. 采購(gòu)方式
4.1 本項(xiàng)目采用詢價(jià)的采購(gòu)方式進(jìn)行。
5. 合格的投標(biāo)供應(yīng)商
5.1 投標(biāo)供應(yīng)商不得直接或間接地與為本次詢價(jià)的貨物進(jìn)行設(shè)計(jì)、編制規(guī)范和其他文件的咨詢公司、采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)或其附屬機(jī)構(gòu)有任何關(guān)聯(lián)。(具體投標(biāo)供應(yīng)商資格詳見(jiàn)“投標(biāo)資料表”)
5.2 符合上述條件的投標(biāo)供應(yīng)商應(yīng)承擔(dān)投標(biāo)及履約中應(yīng)承擔(dān)的全部責(zé)任與義務(wù)。 6. 投標(biāo)費(fèi)用
6.1 不論投標(biāo)結(jié)果如何,投標(biāo)供應(yīng)商均應(yīng)自行承擔(dān)所有與編寫(xiě)和提交投標(biāo)文件有關(guān)的全部費(fèi)用。
7. 質(zhì)疑
7.1 供應(yīng)商認(rèn)為招標(biāo)文件、招標(biāo)過(guò)程和中標(biāo)結(jié)果使自己的合法權(quán)益受到損害的,應(yīng)當(dāng)在知道或者應(yīng)知其權(quán)益受到損害之日起七個(gè)工作日內(nèi),以書(shū)面形式向采購(gòu)人、采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)提出質(zhì)疑并及時(shí)索要書(shū)面回執(zhí)。
7.2 質(zhì)疑書(shū)應(yīng)當(dāng)署名。供應(yīng)商為自然人的,應(yīng)當(dāng)向被質(zhì)疑人提供本人簽字的書(shū)面材料;供應(yīng)商為法人或者其他組織的,應(yīng)當(dāng)向被質(zhì)疑人提供其法定代表人或主要負(fù)責(zé)人***
(1)供應(yīng)商的名稱、地址、郵政編碼、聯(lián)系人及聯(lián)系電話***
(2)具體的質(zhì)疑事項(xiàng);
(3)認(rèn)為采購(gòu)文件、采購(gòu)過(guò)程、中標(biāo)和成交結(jié)果使自己的合法權(quán)益受到損害的事實(shí)依據(jù)、理由及其他相關(guān)證明材料;
(4)提出質(zhì)疑的日期。
7.3 供應(yīng)商可以委托代理人辦理質(zhì)疑事宜。代理人辦理質(zhì)疑事宜時(shí),應(yīng)當(dāng)向被質(zhì)疑人提交本人身份證明,供應(yīng)商的授權(quán)委托書(shū),并載明委托代理的具體權(quán)限和事項(xiàng)。
7.4 供應(yīng)商質(zhì)疑應(yīng)當(dāng)符合下列條件:
(1)必須是參與所質(zhì)疑政府采購(gòu)活動(dòng)的供應(yīng)商;
(2)在質(zhì)疑有效期內(nèi)提出質(zhì)疑;
(3)質(zhì)疑內(nèi)容符合本辦法的規(guī)定;
(4)省級(jí)以上財(cái)政部門(mén)規(guī)定的其他條件。
7.5 被質(zhì)疑人審查供應(yīng)商提供的書(shū)面質(zhì)疑材料,內(nèi)容不符合規(guī)定的,告知供應(yīng)商修改后在本辦法規(guī)定的質(zhì)疑期限內(nèi)重新提出質(zhì)疑,重新提出質(zhì)疑日期為提出質(zhì)疑日期,符合條件的,予以受理。
7.6 供應(yīng)商不按本辦法規(guī)定提出質(zhì)疑,被質(zhì)疑人不予受理。
7.7 采購(gòu)人、采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)在收到供應(yīng)商的書(shū)面質(zhì)疑后七個(gè)工作日內(nèi)做出答復(fù),但答復(fù)的內(nèi)容不得涉及商業(yè)秘密。
8. 投訴
8.1 投訴人必須首先經(jīng)過(guò)質(zhì)疑程序,在對(duì)采購(gòu)人、采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)的答復(fù)不滿意,或者采購(gòu)人、采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)未在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)做出答復(fù)的,可以在答復(fù)期滿后十五個(gè)工作日內(nèi)書(shū)面向廣安市政府采購(gòu)監(jiān)督管理部門(mén)(即廣安市財(cái)政局政府采購(gòu)管理科)投訴。
8.2 政府采購(gòu)監(jiān)督管理部門(mén)在處理投訴事項(xiàng)期間,可以視具體情況書(shū)面通知采購(gòu)人暫停采購(gòu)活動(dòng)。
8.3 投訴人提供的投訴書(shū)(如材料中有外文資料應(yīng)同時(shí)附上中文譯本)應(yīng)當(dāng)包括以下主要內(nèi)容:
(1)投訴人和被投訴人的名稱、地址、電話等;
(2)具體的投訴事項(xiàng)及事實(shí)依據(jù);
(3)質(zhì)疑和質(zhì)疑答復(fù)情況及相關(guān)證明材料;
(4)提起投訴的日期。
投訴書(shū)應(yīng)當(dāng)署名。投訴人為自然人的,應(yīng)當(dāng)由本人簽字;投訴人為法人或者其他組織的,應(yīng)當(dāng)由法定代表人或者主要負(fù)責(zé)人***
8.4 投訴人提起投訴應(yīng)當(dāng)符合下列條件:
(1)投訴人是參與所投訴政府采購(gòu)活動(dòng)的供應(yīng)商;
(2)提起投訴前已依法進(jìn)行質(zhì)疑;
(3)投訴書(shū)內(nèi)容符合本文件的規(guī)定;
(4)在投訴有效期限內(nèi)提起投訴;
(5)屬于本政府采購(gòu)監(jiān)督管理部門(mén)管轄;
(6)同一投訴事項(xiàng)未經(jīng)政府采購(gòu)監(jiān)督管理部門(mén)投訴處理;
(7)國(guó)務(wù)院財(cái)政部門(mén)規(guī)定的其他條件。
9. 詢價(jià)采購(gòu)文件構(gòu)成
9.1 詢價(jià)采購(gòu)邀請(qǐng)函
9.2 投標(biāo)供應(yīng)商須知
9.2 投標(biāo)資料表
9.3 貨物需求一覽表
9.4 貨物采購(gòu)合同(樣本)
9.5 附件(投標(biāo)函、報(bào)價(jià)表、售后服務(wù)承諾書(shū)、法定代表人授權(quán)委托書(shū)格式)
10. 投標(biāo)文件構(gòu)成
10.1 投標(biāo)函(必須提供)
10.2 報(bào)價(jià)表(必須提供)
10.3 營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件、組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件、稅務(wù)登記證復(fù)印件(必須提供)
10.4 售后服務(wù)承諾書(shū)(必須提供)
10.5 法定代表人身份證(如非中國(guó)國(guó)籍應(yīng)提供護(hù)照)復(fù)印件;
10.6 法定代表人授權(quán)委托書(shū)原件和委托代理人身份證(如非中國(guó)國(guó)籍應(yīng)提供護(hù)照)復(fù)印件(委托代理時(shí)必須提供)
(以上文件均需投標(biāo)供應(yīng)商加蓋公司鮮章確認(rèn),屬必須提供的文件,如缺則投標(biāo)無(wú)效)
11. 投標(biāo)要求
11.1 報(bào)價(jià)和結(jié)算幣種為人民幣,單位為元。
11.2 投標(biāo)文件如果出現(xiàn)計(jì)算或表達(dá)上的錯(cuò)誤,修正錯(cuò)誤的原則如下:
(1)開(kāi)標(biāo)時(shí),投標(biāo)文件中投標(biāo)函內(nèi)容與報(bào)價(jià)表中明細(xì)表內(nèi)容不一致的,以投標(biāo)函為準(zhǔn)。
(2)投標(biāo)文件的大寫(xiě)金額和小寫(xiě)金額不一致的,以大寫(xiě)金額為準(zhǔn);
(3)總價(jià)金額與按單價(jià)匯總金額不一致的,以單價(jià)金額計(jì)算結(jié)果為準(zhǔn);
(4)單價(jià)金額小數(shù)點(diǎn)有明顯錯(cuò)位的,應(yīng)以總價(jià)為準(zhǔn),并修改單價(jià);
(5)對(duì)不同文字文本投標(biāo)文件的解釋發(fā)生異議的,以中文文本為準(zhǔn)。
(6)按上述修正錯(cuò)誤的原則及方法調(diào)整或修正投標(biāo)文件的報(bào)價(jià),投標(biāo)供應(yīng)商同意后,調(diào)整后的報(bào)價(jià)對(duì)投標(biāo)供應(yīng)商起約束作用。如果投標(biāo)供應(yīng)商不接受修正后的報(bào)價(jià),則其投標(biāo)將被拒絕并且其投標(biāo)保證金也將被沒(méi)收。
11.3 詢價(jià)采購(gòu)報(bào)價(jià)是指貨物的報(bào)價(jià)和標(biāo)準(zhǔn)附件、備品備件、專用工具、運(yùn)輸、裝卸、驗(yàn)收合格所需的各種費(fèi)用及必要的保險(xiǎn)費(fèi)用和各項(xiàng)稅金等所有費(fèi)用的總和。
11.4 投標(biāo)供應(yīng)商可就下述提供的“貨物需求一覽表”中的所有內(nèi)容作完整唯一報(bào)價(jià)。
12. 投標(biāo)保證金
投標(biāo)保證金為人民幣,由投標(biāo)供應(yīng)商按“投標(biāo)資料表”規(guī)定的金額于投標(biāo)文件提交截止時(shí)間前交至采購(gòu)代理機(jī)構(gòu),并在投標(biāo)截止時(shí)間結(jié)束后40天內(nèi)有效內(nèi)保持有效。如不按規(guī)定交納,其投標(biāo)將無(wú)效。本次詢價(jià)采購(gòu)項(xiàng)目不接受銀行保函形式的投標(biāo)保證金。
13. 投標(biāo)文件編制要求
13.1 投標(biāo)文件按構(gòu)成順序裝訂成冊(cè),每項(xiàng)文件均須由法定代表人或其委托代理人在凡規(guī)定簽章處逐一簽名或蓋章并加蓋單位的公章。
13.2 投標(biāo)文件提交正副本各一份。
13.3 投標(biāo)文件有效期從投標(biāo)截止時(shí)間結(jié)束后40天內(nèi)有效。
14. 投標(biāo)文件提交要求
14.1 投標(biāo)文件提交方式(具體詳見(jiàn)“投標(biāo)資料表”)
14.2 投標(biāo)文件提交截止時(shí)間(具體詳見(jiàn)“投標(biāo)資料表”)
14.3 投標(biāo)文件提交地點(diǎn)(具體詳見(jiàn)“投標(biāo)資料表”)
15. 詢價(jià)采購(gòu)小組組成
詢價(jià)采購(gòu)小組由采購(gòu)人的代表和有關(guān)專家等三人以上的單數(shù)組成,其中專家的人數(shù)不得少于詢價(jià)采購(gòu)小組總?cè)藬?shù)的三分之二。
16. 詢價(jià)中標(biāo)結(jié)果確定原則
本項(xiàng)目的報(bào)價(jià)為不得更改的一次性報(bào)價(jià),由詢價(jià)采購(gòu)小組根據(jù)符合詢價(jià)采購(gòu)需求、質(zhì)量和服務(wù)相等且報(bào)價(jià)最低的原則確定中標(biāo)供應(yīng)商。對(duì)未中標(biāo)的投標(biāo)供應(yīng)商,采購(gòu)人與采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)無(wú)須做任何解釋。
17. 采購(gòu)過(guò)程中有下列行為之一者,不能中標(biāo):
17.1 超出經(jīng)營(yíng)范圍競(jìng)標(biāo);
17.2 出現(xiàn)影響采購(gòu)公正的違法、違規(guī)行為的;
17.3 投標(biāo)供應(yīng)商的報(bào)價(jià)均超過(guò)了采購(gòu)預(yù)算,采購(gòu)人不能支付的;
17.4 不能滿足采購(gòu)需求的;
17.5 因重大變故,采購(gòu)任務(wù)取消的;
18. 中標(biāo)供應(yīng)商的確定
18.1 采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)在評(píng)標(biāo)結(jié)束后將評(píng)標(biāo)報(bào)告送采購(gòu)人確認(rèn)。
18.2 采購(gòu)人應(yīng)當(dāng)在收到評(píng)標(biāo)報(bào)告后按照評(píng)標(biāo)報(bào)告中推薦的中標(biāo)供應(yīng)商順序確定中標(biāo)供應(yīng)商。
19. 中標(biāo)通知書(shū)
19.1 中標(biāo)供應(yīng)商確定后,中標(biāo)結(jié)果由采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)向中標(biāo)供應(yīng)商發(fā)出中標(biāo)通知書(shū)。
19.2 中標(biāo)通知書(shū)的發(fā)出時(shí)間參見(jiàn)“投標(biāo)資料表”。
19.3 采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)無(wú)義務(wù)向未中標(biāo)投標(biāo)供應(yīng)商解釋未中標(biāo)原因和退回投標(biāo)文件。
20. 簽訂合同
20.1 中標(biāo)供應(yīng)商收到中標(biāo)通知書(shū)后,按詢價(jià)采購(gòu)文件、投標(biāo)文件及有關(guān)澄清、承諾書(shū)的要求與采購(gòu)人簽訂合同,合同正式簽訂后七個(gè)工作日內(nèi)送廣安市財(cái)政局政府采購(gòu)管理科和廣安市政府采購(gòu)中心各一份備案。
20.2 如中標(biāo)供應(yīng)商不按采購(gòu)文件要求及中標(biāo)通知書(shū)規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)與采購(gòu)人簽訂合同,則視中標(biāo)供應(yīng)商違約,采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)將沒(méi)收中標(biāo)供應(yīng)商的全部投標(biāo)保證金。
20.3 中標(biāo)供應(yīng)商因不可抗力或者自身原因不能履行政府采購(gòu)合同的,采購(gòu)人可以與排位在中標(biāo)供應(yīng)商之后第一位的中標(biāo)候選供應(yīng)商簽訂政府采購(gòu)合同,以此類推。
21. 交貨及驗(yàn)收
21.1 交貨時(shí)間:具體詳見(jiàn)“貨物需求一覽表”
21.2 交貨地點(diǎn):具體詳見(jiàn)“貨物需求一覽表”
21.3 交貨驗(yàn)收:(具體詳見(jiàn)“投標(biāo)資料表”)
22. 貨款支付
22.1 付款方式:(具體詳見(jiàn)“投標(biāo)資料表”)
22.2 當(dāng)采購(gòu)數(shù)量與實(shí)際使用數(shù)量不一致時(shí),供應(yīng)商應(yīng)根據(jù)實(shí)際使用量供貨,合同的最終結(jié)算金額按實(shí)際使用量乘以中標(biāo)單價(jià)進(jìn)行計(jì)算。
22.3 詢價(jià)采購(gòu)過(guò)程中,如采購(gòu)人、投標(biāo)供應(yīng)商或采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)存在違法行為,在政府采購(gòu)管理部門(mén)調(diào)查期間、被行政處罰期間,政府采購(gòu)管理部門(mén)可視情況書(shū)面通知采購(gòu)人暫停采購(gòu)活動(dòng),并延期支付貨款。
23. 履約保證金及質(zhì)保金
23.1 簽訂合同前,中標(biāo)供應(yīng)商應(yīng)按中標(biāo)通知書(shū)上確定的履約保證金的金額,向采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)交足履約保證金,否則,視中標(biāo)供應(yīng)商違約,采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)將沒(méi)收中標(biāo)供應(yīng)商的全部投標(biāo)保證金。
23.2 簽訂合同后,如中標(biāo)供應(yīng)商不按雙方簽訂合同約定履約,則沒(méi)收其全部履約保證金,履約保證金不足以賠償損失的,按實(shí)際損失賠償。
23.3 履約保證金在中標(biāo)供應(yīng)商按合同約定交貨驗(yàn)收合格后自行轉(zhuǎn)為貨物的質(zhì)保金;在質(zhì)保期內(nèi)中標(biāo)供應(yīng)商提供的貨物性能、質(zhì)量和服務(wù)符合合同約定,經(jīng)驗(yàn)收合格,質(zhì)保期滿后該款如數(shù)退還(不計(jì)利息)。
24. 采購(gòu)代理服務(wù)費(fèi)
25. 集中采購(gòu)機(jī)構(gòu)代理政府采購(gòu)業(yè)務(wù)的,不收取采購(gòu)代理服務(wù)費(fèi)。
26. 解釋權(quán)
本詢價(jià)采購(gòu)文件是根據(jù)《中華人民共和國(guó)政府采購(gòu)法》及相關(guān)法律法規(guī)編制,解釋權(quán)屬本采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)。
報(bào)價(jià)資料表
該表是關(guān)于本次詢價(jià)采購(gòu)的貨物的具體資料,是對(duì)《投標(biāo)供應(yīng)商須知》的具體補(bǔ)充和修改。本項(xiàng)目?jī)H采用《投標(biāo)供應(yīng)商須知》中適合本次價(jià)采購(gòu)的有關(guān)條款,具體采用情況請(qǐng)參照下表,所有與本次詢價(jià)采購(gòu)有關(guān)的事宜,以本資料表規(guī)定的為準(zhǔn)。
條款號(hào) 內(nèi) 容
1 采購(gòu)人:廣安市招商局
項(xiàng)目名稱:電子信息平臺(tái)設(shè)備
項(xiàng)目編號(hào):GAZFCG2008-77號(hào)
5.1 投標(biāo)供應(yīng)商資格:
具有獨(dú)立法人資格,有能力提供本項(xiàng)目設(shè)備經(jīng)銷商家,營(yíng)業(yè)執(zhí)照有相應(yīng)的經(jīng)營(yíng)范圍,注冊(cè)資金50萬(wàn)元以上(含50萬(wàn)元)
10
13 投標(biāo)文件包括以下內(nèi)容:提供正副本各1份。
10.1投標(biāo)函、10.2報(bào)價(jià)表、10.4售后服務(wù)承諾書(shū)
以下資料單獨(dú)封裝并注明“資質(zhì)文件”字樣,提交正本1份
10.3 營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件、組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件、稅務(wù)登記證復(fù)印件;10.5 法定代表人身份證復(fù)印件、10.6 法定代表人授權(quán)委托書(shū)原件和委托代理人身份證(委托代理時(shí)必須提供)。
11 投標(biāo)總價(jià):現(xiàn)場(chǎng)交貨價(jià)
投標(biāo)總價(jià)必須含以下部分:
1.投標(biāo)的貨物總價(jià);
2.貨物的運(yùn)輸、安裝及驗(yàn)收合格所發(fā)生的各種費(fèi)用;
3.必要的保險(xiǎn)費(fèi)用和各項(xiàng)稅金。
12 投標(biāo)保證金為人民幣,金額5000元整。投標(biāo)保證金應(yīng)在投標(biāo)文件截止時(shí)間結(jié)束后40天內(nèi)保持有效。
14 (1)提交方式:投標(biāo)供應(yīng)商將投標(biāo)文件密封(封口簽章)后送至廣安市政府采購(gòu)中心。
(2)投標(biāo)文件提交截止時(shí)間 :2008年8月 21 日15:30 分(北京時(shí)間)
(3)投標(biāo)文件提交地點(diǎn):廣安市財(cái)政局六樓會(huì)議室(市政府大樓6樓602號(hào))
19 中標(biāo)供應(yīng)商確定后,中標(biāo)結(jié)果由采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)向中標(biāo)供應(yīng)商發(fā)出成交通知書(shū)。
21 交貨時(shí)間:具體詳見(jiàn)“貨物需求一覽表”
交貨地點(diǎn):具體詳見(jiàn)“貨物需求一覽表”
交貨驗(yàn)收:中標(biāo)供應(yīng)商向采購(gòu)人交付貨物后,采購(gòu)人于5個(gè)工作日內(nèi)驗(yàn)收完畢。
22 貨款支付:本項(xiàng)目無(wú)預(yù)付款。供應(yīng)商在簽訂合同后將項(xiàng)目所有貨物按合同要求交付完畢驗(yàn)收合格后,采購(gòu)人出具《付款通知書(shū)》等完整且合格的合同申請(qǐng)支付材料,報(bào)財(cái)政部門(mén)按合同約定付款。
23.1 履約保證金:投標(biāo)保證金等額轉(zhuǎn)為履約保證金
24 采購(gòu)代理服務(wù)費(fèi):本項(xiàng)目不收取采購(gòu)代理服務(wù)費(fèi)。
采購(gòu)代理機(jī)構(gòu):廣安市政府采購(gòu)中心 聯(lián)系人***
通訊地址:***
聯(lián)系電話:0826-2337760 傳真:***
政府采購(gòu)專戶(投標(biāo)保證金、履約保證金繳存帳戶)
開(kāi)戶名稱:廣安市財(cái)政局
賬號(hào):5100 1748 6360 5150 1837 開(kāi)戶銀行:建行廣安市分行營(yíng)業(yè)部
貨物需求一覽表
設(shè)備名稱 品牌型號(hào) 主要參數(shù) 數(shù)量
一、辦公自動(dòng)化設(shè)備
數(shù)碼相機(jī) Canon40D
單反相機(jī) ?1010萬(wàn)有效像素APS-C尺寸的CMOS圖像感應(yīng)器?DIGIC Ⅲ數(shù)字影像處理器?6.5張/秒高速連拍?高性能9點(diǎn)寬區(qū)自動(dòng)對(duì)焦?照片風(fēng)格(PICTURE STYLE)?堅(jiān)固的鎂合金機(jī)身?10萬(wàn)次快門(mén)壽命 (17-85鏡頭1個(gè)/三角架/2G存儲(chǔ)卡(2張)/微距鏡頭1個(gè)/電池2塊) 1
數(shù)碼相機(jī) 徠卡 D-LUX2(電池2塊/存儲(chǔ)卡2張) 1
施樂(lè) C3055 黑白彩色同速高達(dá) 35 ppm/分辨率600×600dpi/標(biāo)配1個(gè)紙盒/標(biāo)配內(nèi)存160MB/選項(xiàng)手動(dòng)(提供驅(qū)動(dòng)程序支持)內(nèi)置網(wǎng)卡、直接實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)打印,資源高效共享智能化彩色打印控制,輕松節(jié)省彩色打印成本 1
A4激光打印機(jī) Canon3000 打印速度14頁(yè)/分、分辨率2400×600dpi 4
照片級(jí)打印機(jī) caonoIP4500 照片級(jí)打印機(jī)/USB接口/分辨率9600*2400 1
移動(dòng)硬盤(pán) 三星 鉆石160G(三年質(zhì)保) 3
MP4 紐縵 紐縵A6(160G) 1
傳真機(jī) 三星 565p 1
傳真機(jī) 夏普 SP528 5
掃描儀 中晶480 分辯率先4800﹡ 9600支持透掃 1
碎紙機(jī) 科密 快樂(lè)王子 3
液晶屏 聯(lián)想商用液晶 17液晶顯示器 7
筆記本 IBMX617675HCC 英特爾酷睿TM2雙核處理器T8300 (2.4GHZ)800MHZ前端總線3MB二級(jí)高速緩存/2G內(nèi)存/250G SATA硬盤(pán)/ 12.1(光驅(qū)/包/鼠) 1
臺(tái)式機(jī) 家悅H2409 AMD雙核速龍TM處理器4600+(2.4GHZ)/1G內(nèi)存/160G硬盤(pán)/ATI鐳HD2400PRO DX10高性能獨(dú)立顯卡128M/DVD光驅(qū)/16合一數(shù)碼讀卡器19寸寬屏 4
二、機(jī)房建設(shè)設(shè)備
應(yīng)用功能 產(chǎn)品型號(hào) 配置描述 數(shù)量
數(shù)據(jù)庫(kù)服務(wù)器 HPDL360G5E5310cnSvr(標(biāo)機(jī)) 2*Intel Xeon5405四核1.6GHz(12M二級(jí)緩存)4GB SATAII/CD/雙網(wǎng)卡/1U標(biāo)準(zhǔn)機(jī)架2U支持雙處理器,標(biāo)配2顆INTEL@Xeon@四核工業(yè)2.0GHz處理器,12MB二級(jí)緩存:1333MHz前端總線,支持64位技術(shù),4GB DDR2 FBD ECC內(nèi)存:集成雙INTEL千兆網(wǎng)卡:最多支持6塊SAS熱插拔硬盤(pán)(SAS146G*2),支持RAID 0/1/5:標(biāo)配DVD光驅(qū) 1
操作系統(tǒng) 2003 Server Windows 2003 server標(biāo)準(zhǔn)版 1
應(yīng)用軟件 SQL server 2005 SQL 2005 server中文標(biāo)準(zhǔn)版15用戶 1
應(yīng)用軟件 殺毒軟件 卡巴斯基網(wǎng)絡(luò)版(50個(gè)點(diǎn)) 1
服務(wù)器機(jī)柜 圖騰KD6042標(biāo)準(zhǔn)機(jī)柜 國(guó)產(chǎn)高檔服務(wù)器機(jī)柜,42U*600*900:厚度冷軋鋼板,網(wǎng)孔前后門(mén),黑色機(jī)柜 1
調(diào)試外設(shè) Aisino 鍵盤(pán)鼠標(biāo)17寸顯示器 1
硬件防火墻 網(wǎng)御神州SecGate 3600 F3 1、標(biāo)準(zhǔn)IU機(jī)架設(shè)備,采用X86架構(gòu),具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán);
2、提供4個(gè)10/100 BaseT(RJ45)以太網(wǎng)端口,雙向吞吐量:400M,并發(fā)連接數(shù)﹥80萬(wàn),新建連接10000條/S,延時(shí)45μS平均無(wú)故障時(shí)間(MTBF)為不低于80000小時(shí);
3、采用自動(dòng)開(kāi)發(fā)的SecOS網(wǎng)關(guān)安全操作系統(tǒng);
4、支持按源IP方式的路由功能和路由負(fù)載均衡,支持了多出口時(shí)鏈路聚合,支持SecOS和安全協(xié)議棧;
5、防火墻支持分段直接尋址安全規(guī)則搜索算法MSDAL,確保在大規(guī)則數(shù)情況下以最短的時(shí)間匹配到安全規(guī)則;
6、支持針對(duì)WEB服務(wù)器的入侵防御;支持針對(duì)SMTP附件的病毒過(guò)濾;
7、支持采用模式匹配技術(shù)的蠕蟲(chóng)過(guò)濾和阻斷;
8、支持對(duì)P2P點(diǎn)對(duì)點(diǎn)下載軟件的帶寬控制和阻斷,最少支持9種P2P應(yīng)用,如BT、edonkey、ares、apple等
9、采用模式匹配技術(shù),支持對(duì)IM軟件的控制,如QQ、MSN、SKYPE等IM軟件;
10、支持多出口流量負(fù)載均衡,最多可以支持6條互聯(lián)網(wǎng)線的負(fù)載均衡;
11、防火墻支持多種連接限制:可保護(hù)主機(jī)、保護(hù)服務(wù)、限制主機(jī)、限制服務(wù);
12、支持標(biāo)準(zhǔn)IPSEC VPN/L2TP和PPTP VPN;
13、支持對(duì)網(wǎng)絡(luò)動(dòng)態(tài)協(xié)議的深度分析,全面支持H.323、FTP、SQL.NET等動(dòng)態(tài)協(xié)議的過(guò)濾;支持DHCP Server與Relay;DNS中續(xù)轉(zhuǎn)發(fā);
14、采用標(biāo)準(zhǔn)VRRP協(xié)議實(shí)現(xiàn)設(shè)備的高可用性,支持雙機(jī)熱備和雙機(jī)負(fù)載均衡多種工作模式;
15、支持SecFox Manager進(jìn)行集中管理。 1
交換機(jī) HP2510-24 1000M 24口交換機(jī) 1
UPS電源后備及保護(hù)設(shè)備 山特C6K 標(biāo)配 1
沈陽(yáng)松下電池 20支沈陽(yáng)松下原電池 20
電池柜 標(biāo)淮 1
干燥柜 1
機(jī)房辦公桌椅 桌子120cm×40cm,高靠背椅子 1
液晶電視 創(chuàng)維 L01HT47 1
液晶電視 創(chuàng)維 L0198 2
DVD機(jī) 松下 1
投影儀 松下 PT-PX770NT 1
寬帶費(fèi)用 電信 一年的電信2M帶寬的光纖 1年
交貨期 合同簽定后七個(gè)工作日內(nèi)
廣 安 市 政 府 采 購(gòu) 合 同(范本)
甲方:
乙方:
甲、乙雙方根據(jù)200 年 月 日的 采購(gòu)項(xiàng)目(GAZFCG2008-77號(hào))的評(píng)標(biāo)結(jié)果,經(jīng)協(xié)商一致,于200 年 月 日簽訂此項(xiàng)政府采購(gòu)合同:
一、采購(gòu)貨物名稱:
貨物名稱 型號(hào)、技術(shù)參數(shù) 數(shù)量 單價(jià)(元)
總價(jià)合計(jì): (大寫(xiě))
交 貨 期:
二、貨款支付
1、本項(xiàng)目無(wú)預(yù)付款,供應(yīng)商交貨完畢并驗(yàn)收合格后,采購(gòu)人出具《付款通知書(shū)》等完整且合格的合同申請(qǐng)支付材料,報(bào)財(cái)政部門(mén)按國(guó)庫(kù)集中支付程序支付95%貨款,余下5%作為質(zhì)量保證金,一年后退付。
2、當(dāng)采購(gòu)數(shù)量與實(shí)際使用數(shù)量不一致時(shí),供應(yīng)商應(yīng)根據(jù)實(shí)際使用量供貨,合同的最終結(jié)算金額按實(shí)際使用量乘以中標(biāo)單價(jià)進(jìn)行計(jì)算。
3、詢價(jià)采購(gòu)過(guò)程中,如采購(gòu)人、供應(yīng)商或采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)存在違法行為,在政府采購(gòu)管理部門(mén)調(diào)查期間、被行政處罰期間,政府采購(gòu)管理部門(mén)可視情況書(shū)面通知采購(gòu)人暫停采購(gòu)活動(dòng),并通知國(guó)庫(kù)支付中心延期支付貨款。
三、保證金:
按采購(gòu)文件約定,乙方在本合同簽訂前將投標(biāo)保證金5000元等額轉(zhuǎn)為履約保證金。乙方履約完畢后,該履約金由廣安市政府采購(gòu)中心接到采購(gòu)人驗(yàn)收合格證明資料后在五個(gè)工作日內(nèi)無(wú)息退還。
四、質(zhì)量保證及售后服務(wù)
1、乙方應(yīng)按采購(gòu)文件規(guī)定的貨物性能、技術(shù)要求、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)向甲方提供未經(jīng)使用的全新產(chǎn)品。
2、乙方提供貨物的質(zhì)量保證期為 個(gè)月(自交貨驗(yàn)收合格之日算起)。
3、如在使用過(guò)程中發(fā)生質(zhì)量問(wèn)題,乙方在接到甲方通知后 小時(shí)內(nèi)到達(dá)甲方現(xiàn)場(chǎng)解決處理。
4、在質(zhì)保期內(nèi),乙方應(yīng)對(duì)貨物出現(xiàn)的質(zhì)量及安全問(wèn)題負(fù)責(zé)處理解決并承擔(dān)一切費(fèi)用。
五、違約責(zé)任
1、甲方無(wú)正當(dāng)理由拒收貨物的,甲方向乙方償付拒收貨款總值的百分之五違約金。
2、甲方無(wú)故逾期驗(yàn)收和辦理貨款支付手續(xù)的,甲方應(yīng)按逾期付款總額每日萬(wàn)分之五向乙方支付違約金。
3、乙方所交的貨物品種、型號(hào)、規(guī)格、技術(shù)參數(shù)、質(zhì)量不符合合同規(guī)定及采購(gòu)文件規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)的,甲方有權(quán)拒收該貨物,乙方愿意更換貨物但逾期交貨的,按乙方逾期交貨處理。乙方拒絕更換貨物的,甲方可單方面解除合同。
4、乙方逾期交付貨物的,乙方應(yīng)按逾期交貨總額每日千分之六向甲方支付違約金,由甲方從待付貨款中扣除。逾期超過(guò)約定日期10個(gè)工作日不能交貨的,甲方可解除本合同。乙方因逾期交貨或因其他違約行為導(dǎo)致甲方解除合同的,乙方應(yīng)向甲方支付合同總值5%的違約金,如造成甲方損失超過(guò)違約金的,超出部分由乙方繼續(xù)承擔(dān)賠償責(zé)任。
六、訴訟
雙方在執(zhí)行合同中所發(fā)生的一切爭(zhēng)議,應(yīng)通過(guò)協(xié)商解決。如協(xié)商不成,可向合同簽訂地法院起訴,合同簽訂地在此約定為廣安市。
七、合同生效及其它
1、合同經(jīng)雙方授權(quán)代表簽字并加蓋單位公章后生效。
2、下述合同附件為本合同不可分割的部分并與本合同具有同等效力:
(1)供貨清單和分項(xiàng)價(jià)格表
(2)技術(shù)規(guī)格
(3)乙方投標(biāo)函的內(nèi)容及其澄清內(nèi)容
(4)其他與本合同相關(guān)的單據(jù)
(5)本合同適用的特殊條款
3、合同執(zhí)行中涉及采購(gòu)資金和采購(gòu)內(nèi)容修改或補(bǔ)充的,須經(jīng)市財(cái)政部門(mén)審批,并簽書(shū)面補(bǔ)充協(xié)議報(bào)廣安市政府采購(gòu)監(jiān)督管理部門(mén)備案,方可作為主合同不可分割的一部分。
4、本合同未盡事宜,遵照《合同法》有關(guān)條文執(zhí)行。
5、本合同正本一式兩份,具有同等法律效力,甲乙雙方各執(zhí)一份;副本二份,由采購(gòu)人自合同簽訂之日起七個(gè)工作日內(nèi)報(bào)廣安市財(cái)政局政府采購(gòu)管理科及廣安市政府采購(gòu)中心備案。
甲方: 乙方:
法人代表或授權(quán)委托代理人: 法人代表或授權(quán)委托代理人:
電話: 電話:***
開(kāi)戶銀行:
帳號(hào):
開(kāi)戶名稱:
簽訂地點(diǎn):四川省廣安市
日期: 年 月 日
投標(biāo)函(格式)
致:廣安市政府采購(gòu)中心
根據(jù)貴方(采購(gòu)項(xiàng)目名稱) (項(xiàng)目編號(hào):GAZFCG2008-77號(hào)),正式授權(quán)下述簽字人 (姓名和職務(wù)) 全權(quán)代表競(jìng)標(biāo)人 (競(jìng)標(biāo)人全稱) 參加貴方組織的有關(guān)采購(gòu)活動(dòng),并提交下述文件。
一、報(bào)價(jià)文件正本一份副本一份(競(jìng)標(biāo)人須知第14.1.1條要求競(jìng)標(biāo)人提交的全部文件)
二、資格審查文件正本一份(競(jìng)標(biāo)人須知第14.1.2條要求競(jìng)標(biāo)人提交的全部文件)
據(jù)此函,簽字人茲宣布同意如下:
1、按詢價(jià)采購(gòu)文件的貨物需求一覽表和報(bào)價(jià)表,總報(bào)價(jià)(大寫(xiě)) 元,人民幣(¥ )。
2、我方同意在競(jìng)標(biāo)人須知規(guī)定的開(kāi)標(biāo)日期起遵循本競(jìng)標(biāo)文件,并在競(jìng)標(biāo)人須知第18條規(guī)定的競(jìng)標(biāo)文件有效期滿之前均具有約束力,并有可能中標(biāo)。
3、我方承諾已經(jīng)具備《中華人民共和國(guó)政府采購(gòu)法》中規(guī)定的參加政府采購(gòu)活動(dòng)的供應(yīng)商應(yīng)當(dāng)具備的條件:
(1) 具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力;
(2) 具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度;
(3) 具有履行合同所必需的設(shè)備和專業(yè)技術(shù)能力;
(4) 有依法繳納稅收和社會(huì)保障資金的良好記錄;
(5) 參加此項(xiàng)采購(gòu)活動(dòng)前三年內(nèi),在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中沒(méi)有重大違法記錄。
4、我方根據(jù)招標(biāo)文件的規(guī)定,承擔(dān)完成合同的責(zé)任和義務(wù)。
5、我方已詳細(xì)審核招標(biāo)文件,我方知道必須放棄提出含糊不清或誤解問(wèn)題的權(quán)利。
6、如果在競(jìng)標(biāo)文件有效期內(nèi)撤回競(jìng)標(biāo)、成交后不按采購(gòu)文件及競(jìng)標(biāo)文件和成交通知書(shū)要求簽訂合同或者有其他違約行為,我方的競(jìng)標(biāo)保證金可被貴方全部或部分沒(méi)收。
7、同意應(yīng)貴方要求提供與本競(jìng)標(biāo)有關(guān)的任何數(shù)據(jù)或資料。
8、我方完全理解貴方不一定要接受最低報(bào)價(jià)的競(jìng)標(biāo)人為中標(biāo)供應(yīng)商的行為。
9、若貴方需要,我方愿意提供我方作出的一切承諾的證明材料。
10、我方將嚴(yán)格遵守《中華人民共和國(guó)政府采購(gòu)法》第七十七條規(guī)定,供應(yīng)商有下列情形之一的,處以采購(gòu)金額5‰以上10‰以下的罰款,列入不良行為記錄名單,在一至三年內(nèi)禁止參加政府采購(gòu)活動(dòng),有違法所得的,并處沒(méi)收違法所得,情節(jié)嚴(yán)重的,由工商行政管理機(jī)關(guān)吊銷營(yíng)業(yè)執(zhí)照;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任:
(1) 提供虛假材料謀取中標(biāo)、成交的;
(2) 采取不正當(dāng)手段詆毀、排擠其他供應(yīng)商的;
(3) 與采購(gòu)人、其他供應(yīng)商或者采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)惡意串通的;
(4) 向采購(gòu)人、采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)行賄或者提供其他不正當(dāng)利益的;
(5) 在招標(biāo)采購(gòu)過(guò)程中與采購(gòu)人進(jìn)行協(xié)商談判的;
(6) 拒絕有關(guān)部門(mén)監(jiān)督檢查或提供虛假情況的。
與本競(jìng)標(biāo)有關(guān)的正式通訊地址為:
地址:***
電話:***
傳真:***
開(kāi)戶名稱:
開(kāi)戶銀行:
帳 號(hào):
法定代表人或其委托代理人簽名(或蓋章):
競(jìng)標(biāo)人蓋公章: 競(jìng)標(biāo)日期:
注:未按照本競(jìng)標(biāo)函的格式要求填寫(xiě)競(jìng)標(biāo)函的,將造成非實(shí)質(zhì)響應(yīng)競(jìng)標(biāo),從而導(dǎo)致該競(jìng)標(biāo)人競(jìng)標(biāo)無(wú)效
報(bào)價(jià)表(格式)
設(shè)備名稱 品牌型號(hào) 主要參數(shù) 數(shù)量 單價(jià) 金額
一、辦公自動(dòng)化設(shè)備
數(shù)碼相機(jī) Canon40D
單反相機(jī) ?1010萬(wàn)有效像素APS-C尺寸的CMOS圖像感應(yīng)器?DIGIC Ⅲ數(shù)字影像處理器?6.5張/秒高速連拍?高性能9點(diǎn)寬區(qū)自動(dòng)對(duì)焦?照片風(fēng)格(PICTURE STYLE)?堅(jiān)固的鎂合金機(jī)身?10萬(wàn)次快門(mén)壽命 (17-85鏡頭1個(gè)/三角架/2G存儲(chǔ)卡(2張)/微距鏡頭1個(gè)/電池2塊) 1
數(shù)碼相機(jī) 徠卡 D-LUX2(電池2塊/存儲(chǔ)卡2張) 1
施樂(lè) C3055 黑白彩色同速高達(dá) 35 ppm/分辨率600×600dpi/標(biāo)配1個(gè)紙盒/標(biāo)配內(nèi)存160MB/選項(xiàng)手動(dòng)(提供驅(qū)動(dòng)程序支持)內(nèi)置網(wǎng)卡、直接實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)打印,資源高效共享智能化彩色打印控制,輕松節(jié)省彩色打印成本 1
A4激光打印機(jī) Canon3000 打印速度14頁(yè)/分、分辨率2400×600dpi 4
照片打印機(jī) caonoIP4500 照片級(jí)打印機(jī)/USB接口/分辨率9600*2400 1
移動(dòng)硬盤(pán) 三星 鉆石160G(三年質(zhì)保) 3
MP4 紐縵 紐縵A6(160G) 1
傳真機(jī) 三星 565p 1
傳真機(jī) 夏普 SP528 5
掃描儀 中晶480 分辯率先4800﹡ 9600支持透掃 1
碎紙機(jī) 科密 快樂(lè)王子 3
液晶屏 聯(lián)想商用液晶 17液晶顯示器 7
筆記本 IBMX617675HCC 英特爾酷睿TM2雙核處理器T8300 (2.4GHZ)800MHZ前端總線3MB二級(jí)高速緩存/2G內(nèi)存/250G SATA硬盤(pán)/ 12.1(光驅(qū)/包/鼠) 1
臺(tái)式機(jī) 家悅H2409 AMD雙核速龍TM處理器4600+(2.4GHZ)/1G內(nèi)存/160G硬盤(pán)/ATI鐳HD2400PRO DX10高性能獨(dú)立顯卡128M/DVD光驅(qū)/16合一數(shù)碼讀卡器19寸寬屏 4
小計(jì) 大寫(xiě): 小寫(xiě):
二、機(jī)房建設(shè)設(shè)備
應(yīng)用功能 產(chǎn)品型號(hào) 配置描述 數(shù)量
數(shù)據(jù)庫(kù)服務(wù)器 HPDL360G5E5310cnSvr(標(biāo)機(jī)) 2*Intel Xeon5310四核1.6GHz(12M二級(jí)緩存)4GB SATAII/CD/雙網(wǎng)卡/1U標(biāo)準(zhǔn)機(jī)架2U支持雙處理器,標(biāo)配2顆INTEL@Xeon@四核工業(yè)2.0GHz處理器,12MB二級(jí)緩存:1333MHz前端總線,支持64位技術(shù),4GB DDR2 FBD ECC內(nèi)存:集成雙INTEL千兆網(wǎng)卡:最多支持6塊SAS熱插拔硬盤(pán)(SAS146G*2),支持RAID 0/1/5:標(biāo)配DVD光驅(qū) 1
操作系統(tǒng) 2003 Server Windows 2003 server標(biāo)準(zhǔn)版 1
應(yīng)用軟件 SQL server 2005 SQL 2005 server中文標(biāo)準(zhǔn)版15用戶 1
應(yīng)用軟件 殺毒軟件 卡巴斯基網(wǎng)絡(luò)版(50個(gè)點(diǎn)) 1
服務(wù)器機(jī)柜 圖騰KD6042標(biāo)準(zhǔn)機(jī)柜 國(guó)產(chǎn)高檔服務(wù)器機(jī)柜,42U*600*900:厚度冷軋鋼板,網(wǎng)孔前后門(mén),黑色機(jī)柜 1
調(diào)試外設(shè) Aisino 鍵盤(pán)鼠標(biāo)17寸顯示器 1
硬件防火墻 網(wǎng)御神州SecGate 3600 F3 略 1
交換機(jī) HP2510-24 1000M 24口交換機(jī) 1
UPS電源后備及保護(hù)設(shè)備 山特C6K 標(biāo)配 1
沈陽(yáng)松下電池 20支沈陽(yáng)松下原電池 20
電池柜 標(biāo)淮 1
干燥柜 1
機(jī)房辦公桌椅 1
液晶電視 創(chuàng)維 L01HT47 1
液晶電視 創(chuàng)維 L0198 2
DVD機(jī) 松下 1
投影儀 松下 PT-PX770NT 1
寬帶費(fèi)用 電信 一年的電信2M帶寬的光纖 1年
小計(jì) 大寫(xiě): 小寫(xiě):
一、二項(xiàng)合計(jì) 大寫(xiě): 小寫(xiě):
交貨期
備注 合計(jì)包括運(yùn)輸、稅金、安裝、調(diào)試、人工等全部費(fèi)用在內(nèi)
法定代表人或其委托代理人簽名(或蓋章):
競(jìng)標(biāo)人(公章):
注:未按照本報(bào)價(jià)表的格式及要求填寫(xiě)報(bào)價(jià)表的,將視為不滿足采購(gòu)文件要求,從而導(dǎo)致該投標(biāo)供應(yīng)商投標(biāo)無(wú)效。
法定代表人授權(quán)委托書(shū)(格式)
廣安市政府采購(gòu)中心:
本授權(quán)書(shū)聲明:注冊(cè)于 (委托單位全稱) 的法定代表人代表本公司授權(quán)(姓名和職務(wù))為本公司合法代理人,就貴方組織的有關(guān)(詢價(jià)項(xiàng)目名稱)(項(xiàng)目編號(hào):GAZFCG2008-77號(hào))的投標(biāo)及合同簽訂、執(zhí)行、完成,以本單位名義處理一切與之有關(guān)的事務(wù)。
本授權(quán)書(shū)于 年 月 日簽字生效,特此聲明。
委托單位: (公章) 法定代表人:(簽名或蓋章)
簽發(fā)日期: 年 月 日
____________________________________________________________________________________
附:1、委托代理人工作單位: 職務(wù):
身份證號(hào)碼: 性別: 年齡:
聯(lián)系電話***
2、委托人企業(yè)有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照號(hào)碼:
地址:***
注冊(cè)資金: 經(jīng)營(yíng)方式:
經(jīng)營(yíng)范圍:
說(shuō)明:
1.委托書(shū)內(nèi)容填寫(xiě)要明確,文字要工整清楚,涂改無(wú)效。
2.委托書(shū)不得轉(zhuǎn)借、轉(zhuǎn)讓,不得買賣。
3.委托代理人根據(jù)受權(quán)范圍,以委托單位的名義簽訂合同,并將此委托書(shū)提交給對(duì)方作為合同附件。
注:未按照本法定代表人授權(quán)委托書(shū)的格式及要求填寫(xiě)法定代表人授權(quán)委托書(shū)的,將視為不滿足采購(gòu)文件要求,從而導(dǎo)致該投標(biāo)供應(yīng)商投標(biāo)無(wú)效。